הרעיון של ניחוח מקורי וייחודי באמת שייך לחברת Etat Libre d'Orange הצרפתית. יחד עם אוגילבי פריז, היא יצרה בושם שבהחלט לא ייעלם מעיניו.
לא ניתן לקרוא לסרטון הפרסום לבשמים אחד מהם. ההתחלה מלמדת על כל המהות של המוצר העתידי, המתוכנן לצאת בסתיו הקרוב. כבר מהצילומים הראשונים אנו רואים זרי פרחים לא פורחים שמסעירים את הדמיון וקוראים לשאוף ארומה חושנית. עולם של זבל, אוכל עובש שאוכלים תולעים נפתח בפנינו.
ה- Voice-over אומר קצר, אך חושף את כל מהות הפרויקט, המשפט: "זבל. אבל שום דבר לא מבוזבז. הריח המבוקש ביותר, עשוי מהבלתי רצוי: אטט ליברה ד'אורנג '."
שמו של הרכב בושם מקורי שכזה הוא "Les Fleurs du Déchet", או פרחי הפסולת. היצרנים בחרו בשם המוצר העתידי, ושיחקו על שם האוסף של צ'רלס בודלייר "Les Fleurs du mal" (פרחי הרשע).
