ספרדים לא יכולים לחכות כדי לברר איך המלכה אליזבת השנייה מבריטניה מנצחת את הזקנה. יתר על כן, כפי שנודע, המוצר הקוסמטי העיקרי עולה למלוכה שבבעלותו אינספור אוצרות בזול למדי.
המהדורה הספרדית של מוג'רהוי מצאה את התשובה בספרו של הסופר בריאן קוזלובסקי עם כותרת מאוד גלויה: "תחי המלכה! 13 כללי חיים מהמלך המכהן הארוך ביותר של בריטניה."
גילוי גדול מצפה לקורא: מתברר שאליזבת השנייה, בתה של אליזבת בואס-ליון, העדיפה תמיד מוצרי איפור וטיפול אישי זולים. עלויות הקוסמטיקה שלה היו נמוכות משמעותית מאלו של שאר בני המשפחה המלכותית.
המחבר מזכיר רק מותג קוסמטיקה אחד שלטענתו המלכה משתמשת בו: מדובר בחברה בריטית. קוזלובסקי טוען כי המלכה משתמשת בקרם לחות של החברה הזו מדי יום. ותרופת הנס עולה יורו וחצי בלבד.
אולי התיאור הנלהב של האמצעים המופלאים של מוצרי קוסמטיקה "מלכותיים" הוא רק פעלול פרסומי. אם כי בדרך כלל הענקת תואר הספק לבית המשפט של הוד מלכותה טומנת בחובה צרות חמורות מאוד. כך או כך, הפלישה לשריפת נשים ספרדיות בחנויות החברה כבר מובטחת.
כזכור, The Telegraph הבריטי דיווח פעם כי המלכה אליזבת עונדת שפתון של מותג מפורסם אחד. אף על פי שאיש לא ראה איזה שפתון הוד הוד מעלתה מארנקה, מכירות המותג זינקו.
באשר למותג הקוסמטיקה הקיקלקס של קוזלובסקי, מייסדו באמת עזר למלכה באיפור לקראת ההשבעה. בתודה, הוד מלכותה בשנת 1961 העניקה למותג את המסדר המלכותי.
