בטי הולברייך. סודות של מטפל באופנה

תוכן עניינים:

בטי הולברייך. סודות של מטפל באופנה
בטי הולברייך. סודות של מטפל באופנה

וִידֵאוֹ: בטי הולברייך. סודות של מטפל באופנה

וִידֵאוֹ: בטי הולברייך. סודות של מטפל באופנה
וִידֵאוֹ: בקריאה ראשונה - מטפל מטופל 2024, מאי
Anonim

הסטייליסטית האישית המפורסמת של חנות הכלבו ברגדורף גודמן בטי הולברייך בילתה את מחצית חייה בתפקיד אשתו של בעל עשיר, והתלבשה כל היום לאירוע כזה או אחר. ואז היה גירושין, ופאשניסטיות אמריקאיות, מעצבות הוליווד ומגישות טלוויזיה קיבלו את יועץ הקניות הטוב בעולם. הולברייך חיברה את ספרה הראשון מטיפים שימושיים ביותר כיצד ליצור מלתחה מאפס לילדה שנכנסת למשרה הראשונה שלה בחייה, איך לבחור את הטובים ביותר למכירות, איך להתלבש לחתונה משלך או של מישהו אחר, איך ללבוש כולם שחורים ולא להיות משעממים - ואיך בכל המקרים האלה נראה אופנתי.

Image
Image

הספר הוא האנטגוניסט של גוף חיובי ונורמקור. לדעתו של הולבראייך, שאוהב חצאיות צמודות, קופצים אלגנטיים ותכשיטים קליטים, "אופנתי" הוא לרוב "נשי", "סקסי" ו"הגון "במובן השמרני. הסטייליסטית דוגלת שכאשר היא יוצאת לקניות, אישה מתפשטת עירומה, בוחנת את עצמה מכף רגל ועד ראש במראה ומרכזת במוחה רשימה כנה של חסרונותיה ויתרונותיה: אנו מסתירים את הראשונים, אנו מדגישים את האחרונים. היא מתעקשת על תכנון קפדני של ארון הבגדים ומספקת מתכונים פשוטים שאולי הכי מתאימים לנשים צעירות שעובדות במשרדים. אבל ראוי להודות שגם בעידן העקבים הדחויים והשמלות האנתיות שלנו במותניים, זה לא חטא להקשיב להמלצות הפרגמטיות של בטי, במיוחד כשהארון מתפקע מדברים שנקנו בטירוף מכירות, ויש עדיין אין מה ללבוש.

"כשבוקר אני הולך לעבודה, אני רואה את העולם כולו בחזרה. ויש שם! ".

אני חושש שהגיע הזמן להסתכל על עצמך. תצטרך להתפשט ולעמוד מול מראה בגודל מלא אם אתה באמת רוצה להעריך את עצמך באופן אובייקטיבי. פנה אל המראה (אה!) ואומר, "זה אני." זה קשה מאוד ואחד הדברים המביכים ביותר לעשות בעולם. קשה לי מאוד לעשות זאת (ולכן אין לי מראות הרבה שנים, למעט זו מעל הכיור בחדר האמבטיה), אבל אתה צריך לנסות לבחון את עצמך, את נקודות החוזק והחולשה שלך, לעמוד עירום. אם קשה לך להיות עירום, אתן לך טובה: הישאר בתחתונים. בכל מקרה, נדרש כוח של אישה בכדי להעריך את ההשתקפות באופן לא משוא פנים.

Image
Image

לפני שתעצום עיניים ותסיט את המבט מהמראה, הקפד להסתכל על עצמך מאחור. אנחנו לא חד-ממדיים, ולכן כל מה שתעלו צריך ללמוד מכל עבר. העובדה שאתה לא יכול לראות את עצמך מאחור לא אומר שאנשים אחרים סביבך לא יכולים לראות אותך מכל הנקודות האפשריות. כשאני הולך לעבודה בבוקר אני רואה את כל העולם מאחור. והנה זה! אני רואה מכנסיים צמודים מדי, נעליים עם עקבים בלויים, שיער לא מסודר, תחתונים ו / או חזיות שמופיעות דרך יותר מדי דרך הבגדים, ו / או חזיות ניתן להמשיך ללא הגבלת זמן. עשה לעצמך - ולכל הסובבים אותך - טובה: לפחות תסתכל על עצמך במראה מעל הכתף שלך כשאתה בורח מהדלת עם תג שמבצבץ מתחת לצווארון שלך, כתם על המכנסיים שלך, או איזה "אחורי" אחר חֲרָדָה.

בוא נחזור לילדה צעירה עם עבודה חדשה וארון ריק. אם זה אתה (או אם זה שוב אתה, כאשר, למשל, אתה הולך לעבודה לאחר חופשת לידה ארוכה), הצעד הראשון לפני שאתה הולך לחנות הוא להכין רשימה של מה שאתה צריך לקנות באופן מיידי. אני מדבר על בסיס הכרחי ומספיק, כי אני משוכנע שאתה לא יכול לקנות את כל הדברים בבת אחת. החליטו מה אתם זקוקים לשבועות העבודה הראשונים, ואז הכינו רשימה שנייה של מה שאתם רוצים לקנות אחר כך. ואז חינוך את עצמך וגלה מה יש למכירה עכשיו ומה אופנתי במיוחד העונה.דפדף במגזינים של אופנה וציין את הסגנונות שאתה נמשך אליהם, גזור כמה תמונות כדי לקבל תזכורת חזותית למה שאתה מחפש כשאתה קונה. זה לא תרגיל במציאת הדברים שאתה אוהב, זה עזרה במציאת סוג הבגדים שאתה רוצה לקנות. לכן, אם קרעתם תמונה של שמלת גוצ'י מ"ווג ", בהחלט אין צורך לתת את הכסף האחרון עבור השמלה הספציפית הזו - או אפילו להעתק האיכותי ביותר שלה. השתמש בתמונה זו כדי לקבל מושג על איזה גזרה, אורך, צבע וכו 'אתה אוהב. ומכיוון שכסף בדרך כלל מהווה בעיה גדולה עבור אישה בתחילת הקריירה שלה, אחרי שעשית רשימה וראית מספיק תמונות, זה תמיד רעיון טוב להגדיר תקציב. הבן כי הרכבת ארון בגדים בסיסי לעבודה היא השקעה בך ובקריירה שלך, ותהיה מוכן להוציא יותר ממה שהוצאת על בגדים במכללה. זה לא אומר, עם זאת, שאתה צריך לשקוע בחובות כדי להתלבש. חשוב על העלויות המקובלות על מצבך הכלכלי וקבע מגבלה על הסכום שאתה מוכן להוציא על כל פריט ברשימה (והקפד לבדוק איתו ברגע שמוכר מתמיד מנסה לשכנע אותך לקנות משהו גבוה משמעותית).

ערבוב דברים בסיסיים

כשמביאים הביתה בגד חדש או כמה דברים, אל תתלו אותם בארון מיד, שחקו איתם.

בדוק מיד את תכולת הארונות והמגירות - מצא עם מה תלבש חדש.

להמציא כמה סטים לפני שמכניסים דברים לארון (אין לזה זמן כשמאחרים לעבודה, אז אם לא תתנסו עכשיו זה לעולם לא יקרה).

אל תשכח את העוצמה של אביזרים פשוטים. לבש חצאית חדשה עם גרביונים שונים או סגנונות גרבונים שונים (מעקבי סטילטו מתוחכמים ועד מגפיים עם עקבים שמנמנים).

חשבו מעבר לעונה הנוכחית: נסו חליפת גברדין צמר חדשה עם חולצות טריקו וצווארונים.

"קנה בגדים כדי לקשט את הגוף שיש לך עכשיו."

אין נוסחת קסם להתלבשות ולהיראות רזות יותר. חלק מהאפקט הזה הוא כמובן הביטחון והמצב הרוח שבו אתה לובש את הבגדים, כי לא משנה איך אני אלבש אישה במידה 50, היא לא תראה 40. עליכם ללמוד לקבל את גופכם ולהתלבש כראוי. יש נשים שמרגישות יותר בטוחות בהסתתרות מתחת לשכבות של בגדים רפויים, ולקוחה אחת שלי (בין מידה 50 ל -52) מתעקשת להתאים דברים - היא תמיד תחובה חולצות, חובשת חגורות. ולבריאותך! היא לא שוללת איש עם זה. זה מה שזה. ואתה צריך לשכוח ממה שאני מכנה "תסמונת חמש קילוגרם". כל יום אני רואה נשים לוחצות לשמלות צמודות מדי, מודיעות כי ילבשו אותן ברגע שהן יורדות חמישה קילוגרמים. אי אפשר לקנות בגדים כאלה. קנו בגדים לקישוט הגוף שיש לכם עכשיו. כשאתה מביא הביתה את השמלה המאוד "מורידה חמישה קילו", היא תיתלה בארון עם תג לא חתוך ורק תתגרה בך. אם אתה שמנמן (ובאמת מתכנן לרדת במשקל מיד), אתה עדיין צריך לאסוף אומץ ולקנות שמלה גדולה יותר. תמיד תוכלו לתפור אותו ולהתאים את גופכם הדק החדש ברגע שהמשקל באמת נעלם.

Image
Image

"קניית תכשיטים צריכה להיות כמו לקנות פריטים."

אני חושב שאנשים מטבעם אוהבים לקשט את עצמם. תסתכל על קבוצות גיל חברתיות-תרבותיות, אתניות שונות: לכל אחת מהן תכשיטים ספציפיים משלה: משרשראות פנינים לטבעות צוואר וטבוריות מנוקבות. הדוגמה הטובה ביותר היא ילדים קטנים שאין להם מסגרות וחוששים להראות טיפשים או אלגנטיים מדי: הם בקושי יכולים להחזיק את עצמם כדי לא לענוד את כל התכשיטים של אמם, כל הדברים הביתיים, חלקם מצאו זבל, טבעות פלסטיק שמונחות באריזות עוגיות תינוקות.לרוע המזל, כשאנחנו מתבגרים, רובנו מאבדים את המרכיב השובב הזה של האופנה - בגדים ואביזרים מתחילים לבצע פונקציות מעשיות גרידא. באופן לא מפתיע, האביזרים הנמכרים ביותר בימינו הם פונקציונליים: תיקים מרווחים, שעונים, משקפיים. כל העודפים כמו צמידים, סיכות וצעיפים נותרים לצד הדרך. אנשים מגבילים את עצמם יותר מדי לשאלה "למה אני צריך את זה?" אבל זה לא העניין של תכשיטים. אחרי הכל, מתי שרשרת באמת תועיל? כמובן, אף פעם, ולכן הקנייה שלהם מהנה.

קניית תכשיטים צריכה להיות כמו לקנות אמנות. זה כמו לאסוף. אנשים שאוהבים בגדים אוהבים גם לאסוף. אם אתם רק מתחילים לחקור את עולם האביזרים, זכרו שחצי הכיף הוא חיפוש. המטרה היא למצוא משהו, להתאהב במשהו יפה שישמח אותך כשאת לובשת אותו. תכיר מיד את היופי בעין - תכשיטים מעוררים תגובה מיידית וברורה. קשה להיות רגשות מעורבים למראה סיכה ענקית כלשהי - ממבט ראשון אתה אוהב את זה או לא. בין אם אתה קונה תכשיטים אמיתיים או תכשיטי תלבושות, תכשיטים צריכים להיות משהו שאתה מתחבר אליו יותר מכל סוודר. אי אפשר להכחיש שלתכשיטים יש ערך סנטימנטלי, ולעתים קרובות קשורים אליהם חוויות. כשחבר או בעל נותנים לך תכשיטים בפעם הראשונה זו תחושה נפלאה.

"היזהר לקנות תיק אופנתי ויקר מדי באותו זמן."

ישנן שתי דרכים לקנות תיקים. במקרה הראשון, אתה פותח את הארנק במלואו ומשקיע ברצינות בתיק יקר בצורה קלאסית ובצבע בסיסי - ונשבע לעולם לא לשנות אותו. דרך נוספת היא לקנות כמה תיקים זולים יותר שירכיבו ארון בגדים מיני - צבעים, צורות, גדלים וטקסטורות שונות - וישלימו תלבושות שונות, תוך שמירה על מגמות העונה. אין דרך נכונה או לא נכונה, הכל תלוי בסגנון שלך. האם אתה בדרך כלל מתלבש בצורה שמרנית, כמו שקית אחת לכל יום? ואז תשקיע. אם אתם נוטים להחליף תיקים באותה הדרך בה אתם מחליפים בגדים, אז היזהרו מהפיתוי לקנות תיק אופנתי מדי ויקר מדי בעת ובעונה אחת. יהיה לכם ארון מלא בשקיות "בשנה שעברה", ולא תרצו לקחת אחד בידיים.

"אם היית צריך להיאחז, אתה לובש אותם על הפנים שלך."

אולי, נשים מעדיפות נעליים על כל אביזרים. כמובן שהם צריכים להיות על הרגל, אבל הם לא צריכים להתאים כמו שמלה. אין צורך לנתח את התאמתם בעזרת מראה של שלושה חלקים. כשאתה לנעול נעליים אתה לא צריך לדאוג איך אתה נראה מאחור, אם הבטן שלך שמנה מדי או שהשיער שלך שוכב טוב. אני מכירה נשים במידה 56 שעשו קולקציות נעליים מדהימות. נעליים הן הקנייה המושלמת, דרך לעבור את השדרוג כשלא מתחשק לכם לקנות בגדים. וכמובן, ברמה מסוימת, נעליים צריכות להיות פרקטיות ונוחות. אמי נהגה לומר שאם הנעליים שלך צמודות אתה נועל אותן על הפנים שלך. זה, כמובן, נכון, אך אסור לשכוח מאופנה וסגנון למען הנוחות. ההנאה הגדולה ביותר בקניית נעליים מגיעה כאשר זוג במבט ראשון אינו מעשי לחלוטין. לפעמים אני אוהב לקנות זוג נעליים נפלאות - גם אם אין לי עם מה ללבוש אותן - ואז להתלבש, לאסוף להם דברים. אחרי הכל, מה יכול להיות נפלא יותר מאשר לקנות את הנעליים המדהימות שפתאום אתה מוצא במבצע ואז להתאים אישית את התלבושת כדי להציג אותן באור הכי טוב שאפשר?

אם מדברים שרבים מהנשים יש הרבה נעליים בארונות, אני חושב שזו סט בסיסי טוב:

1. משאבות שחורות פשוטות (אולי עור, עם עקבים בינוניים) שאפשר ללבוש עם כל דבר.

2. נעלי ספורט לכל ספורט או פעילות אקטיבית, גם אם במקרה שלך הם שווים לטיול בעיר.

3. זוג נעליים לא פורמליות בצבעי שחור, חום או כחול (תלוי בגוון הדומיננטי של ארון הבגדים שלך), כגון נעלי בית או מגפי שרוכים שמנמנים ללבוש בסופי שבוע עם מכנסי ג'ינס או חאקי, וחליפות לעבודה על קוד לבוש רופף ימים …

4. זוג נעלי ערב חכמות מאוד ללבוש למסיבות, חתונות וכל אירוע מיוחד אחר. הנעליים האלה יכולות להיות יקרות להחריד, אך קחו זאת כהשקעה וזכרו שתלבשו אותן שנים רבות.

5. לבסוף, הארון הבסיסי שלך צריך להכיל לפחות זוג אחד (שניים אם אתה יכול להרשות לעצמך או אם אתה רואה אותם במבצע) של הנעליים החמות ביותר של העונה. זו הדרך הקלה ביותר להיות במגמה ולהרגיש מאוד אופנתית.

"שחור מסתיר המון אגוזים."

בקניית פריטים שחורים העלויות משתלמות על ידי מספר רב של בונוסים. ראשית, שחור מסתיר הרבה פגמים - לא רק את הדמות שלך, אלא גם את העיצוב של הבגד עצמו. אם הדבר הצבעוני לא תפור טוב מאוד או לא מבד טוב, הפגמים בולטים. התפירה, מיקום הכיסים, התפרים ניכרים מאוד. אבל בשחור הכל נראה טובע. כדי להוכיח זאת לעצמך, גש לחנות ותפס חמש חצאיות שחורות במחירים שונים, מהנחות בשוק ההמוני ועד מעצבים. אני מהמר שלא תראו הבדל גדול. עשו את אותו ניסוי, למשל, עם חצאית ורודה בצבעי פסטל, ותוכלו לדעת יקר מהזול במבט ראשון.

הפלוס השני של שחור הוא שתוכלו להתאים את כל הפריטים השחורים שלכם. ואני חושב, לאור המחירים הגבוהים של הבגדים בימינו, חשוב מאוד שיהיו דברים שאפשר להשתמש בהם בדרכים שונות. למשל, לפני כמה ימים הגיעה אלי אישה שחיפשה שמלה לארוחת ערב. בסופו של דבר היא קנתה שמלת נדן שחורה ללא שרוולים שהגיעה עם מעיל. ועכשיו היא יכולה ללבוש את כל הסט הזה לארוחת ערב או למסיבה, או שהיא יכולה ללבוש רק שמלה, ובהזדמנויות חגיגיות יותר, לקשט אותה עם צעיף או שרשרת.

אבל היופי הוא שלא כל הדרכים להשתמש בתלבושת. אמרתי לה לחזור הביתה ולהסתכל על כל החצאיות שלה. על ידי זיווג ז'קט עם חולצה לבנה וחצאית קצת פחות רשמית או קפלים, היא מקבלת חליפות חדשות למשרד. אם היא לובשת שמלה וזורקת מעליה מעיל או קרדיגן נוסף, יש לה עוד יותר אפשרויות. כך תוכלו להגביר את היעילות של הדברים שלכם. אם אתה יכול לקנות בגד אחד ופתאום יהיה לך עוד חצי תריסר על ידי שילוב זה עם מה שכבר יש לך בארון שלך, השקעת השקעה נבונה. ובתוך כך למדנו לדלל את המונוטוניות של השחור.

"כל צבע יכול להיות נייטרלי אם אתה סופר את זה כך."

למתחילים - אלו שמשום מה נמנעים מצבעים עזים - אני תמיד מנסה להציע דבר אחד (סוודר הוא אופציה טובה) בצבע האופנתי של העונה. צריכה נמוכה וסיכון נמוך יחיו מאוד את הארון הבסיסי שלכם ויוסיפו מבטא מודרני ואופנתי. יש להשתמש בצבע המבטא בארון הבגדים כמו שאתה משתמש בו בעיצוב הפנים. תביא צבע חדש למלתחה שלך כמו שאתה זורק כרית יפהפייה וצבעונית על הספה הישנה שלך. אתה יכול להרגיש את ההבדל מיד, נכון?

אני חושב שאפשר ללבוש צבע בשתי דרכים. או שתחשיב את זה למבטא חזק ותדלל איתו כל דבר ניטרלי, או שתסייג אותו כניטראלי ותלבש אותו עם כל השאר. התוצאות בסופו של דבר זהות, אך התפיסה שונה. לדעתי, כל צבע יכול להיות ניטרלי אם אתה סבור שזה כך. המילה "ניטרלי" היא מה שאני מנסה להשתיל במוחם של אנשים. שום דבר לא יהיה יוצא דופן אם אתה לא רואה את זה ככה. אם לקוחה אומרת לי שהיא לא יכולה לקנות חצאית אדומה כי היא תודח מהארון שלה, בהיותה הדבר האדום היחיד, אני אומר לה לא להחשיב אותה כגדולה.תן לה לחשוב על זה כחצאית שחורה וללבוש את כל החלקים העליונים הניטרליים שלה.

דוגמא מצוינת נוספת - לקוח הגיע למעיל. מצאתי אחד מדהים בצבע בננה, וזה נראה לה כל כך טוב שהיא נראתה כמו מיליון דולר. אבל, כמובן, הדבר הראשון שהיא עשתה היה לשאול: "עם מה אני צריך ללבוש את זה?" ואני כבר יודע שיש לה דברים בסיסיים: חום, שחור, כחול כהה, אפור. לכן, היא יכולה ללבוש מעיל עם הדברים האלה ולהיראות מדהימה. כמה אפשרויות נוספות אתה זקוק למעיל אחד? הסוד הוא ללבוש את הז'קט כמו צעיף. השתמש בו כאביזר. כדי לדלל את כל הנייטרליות הפנימית.

"לא רשמי" אינו שווה ל"ראני ".

כשאנחנו חושבים על קוד לבוש לא רשמי של משרד, סביר להניח שארמני לא יעלה על הדעת קודם, אבל הבגדים שלו צפו למעשה את כל השיגעון. הוא התבונן בתופעה זו במראה ההוט קוטור שלו ויצר חליפות מכנסיים מתאימות לחלוטין, אך הפשט התחיל מיד. ברגע שארמני עשה מכנסיים אופנתיים ומקובלים על נשים במשרד ובמסיבות, מעצבים ויצרנים של כל הפסים הרימו את הגל. ועכשיו כולם פשוט הולכים לפער וקונים דברים מהסגנון הזה. אבל מזדמנים זה לא חדש - תסתכל על קתרין הפבורן. היא לבשה מכנסיים וחולצות גברים לפני עשרות שנים ונראתה סקסית, מפנקת. ההבדל הוא שאז היא לבשה אותם כאות לסגנון שלה. ועכשיו אנחנו עושים את זה כדי להיראות כמו כולם!

Image
Image

אני חושב שהדבר החשוב ביותר שיש לזכור הוא ש"בלתי פורמלי "אינו שווה ל"רפיון". את יכולה להתלבש בצורה לא משרדית ועדיין להראות מסודרת ואלגנטית (איפור קל ועיצוב סטיילינג). ובמקרה זה, אתה תרגיש מתאים במסגרת עסקית. בעיה נוספת מתעוררת כאשר אנשים מבלבלים בין סגנון בלתי פורמלי לבין בגדים חושפניים מדי. אם חלק עליון של חיתוך או כתף מחוץ לכתף נראה נהדר בסוף שבוע, אז חשיפה כזו אינה מקובלת לחלוטין בעבודה. אם אתה עובד במשרד לא פורמלי, ציין רמזים לסגנון של עמיתים. אני בדרך כלל לא שומר על לכידות סגנון, אבל עבודה היא מקום שהמונח "מתאים" עדיין רלוונטי. כללי הלבוש להצלחה השתנו באופן קיצוני עוד מימי חליפות חיל הים ועניבת פרפר, אך למראה החיצוני עדיין תפקיד חשוב בסביבה המקצועית. עדיף להסתכל על הבוסים - איך הם מתלבשים. אני לא מציע לך להעתיק את כל ארון הבגדים שלהם, אבל אם הבוס שלך לובש מכנסיים מסודרים וסוודר או חולצה יפה ביום "לא רשמי", תחשוב פעמיים לפני שאתה לובש מכנסיים קצרים או ג'ינס במשרד.

"נשים עסוקות מדי ומסתכלות על נשים אחרות."

החלק הכי קשה בכתיבת הספר הזה הוא שאני לא יכול לקחת את כל אחד מכם ולהוביל אתכם ברחבי החנות, כמו שאני עושה עם הלקוחות שלי. אתה, בניגוד אליהם, תצטרך ליישם בעצמך את הכללים שהכנתי עבורך. בסוף היום אני פשוט מנסה לתת לך קצת אומץ. תגרום לך לפקוח עיניים ולהסתכל על עצמך, על החנות, על הדברים, על המוכרים, על כל תהליך הקניות עם גרגיר של אובייקטיביות (וגרגר של הומור). ואני רוצה שלא תלך אחרי האופנה בעיוורון.

אני חושב שנשים הן ביקורתיות עצמיות מכיוון שהן עסוקות מדי בלראות נשים אחרות: גופן, שיערן, בגדיהן. ואנחנו עסוקים מאוד בהסתרה, הסתרה והסתרה. תמיד ידעתי שזה לא המהות של הסגנון. הדרך בה אתה אוחז בעצמך מושכת. זה - אני אגיד את המילים האלה בפעם האחרונה - עניין של ביטחון עצמי. אי וודאות היא הסיבה שבגללה אני שומע לעתים קרובות כל כך "אין לי מה ללבוש!" לרוב, בעיה זו כלל אינה קשורה למחסור בכסף, זמן או בגדים (נשים עם ארונות בגדים נפוחים מצהירים כי אין להן מה ללבוש). הכל קשור לחוסר דמיון, ביטחון עצמי והרגל משעמם לבחור רק באופציות מנוסות ונכונות.

כולנו קונים, בין אם נרצה או לא.וכולנו אוהבים בגדים, ואנחנו לא יכולים להסיר את העיניים מהחלונות כשאנחנו עוברים ליד. בואו נהיה כנים: לא הייתם מרימים את הספר הזה אם האופנה לא הייתה מעניינת אתכם. וזה כל העניין. כמובן שבבגדים יש מרכיב פרקטי, אבל החנויות עדיין פתוחות, ומעצבים יוצרים קולקציות, כי אופנה זה מאוד כיף.

מוּמלָץ: