הבריטי רוברטו קרלוס (לא, לא כדורגלן ברזילאי) התגורר באכסניה לנשים במשך שבוע וצייץ 32 דברים שלמד על בנות. הפוסט הראשון בשרשור קיבל יותר ממאה אלף ציוצים מחדש, משתמשים רבים זיהו את עצמם בהערותיו של קרלוס וסימנו את מכריהם.
הבלוגר אמר שהילדות אינן נסיכות כל כך: הן מרחרחות בתי שחי, גונבות דאודורנט לגברים ומדביקות קלטת על שדיהן כדי שייראה טוב יותר במחשוף. הנה תרגום מלא לסיפורו.
1. כשבנות חוזרות הביתה ממסיבה, מבחינתן כל דבר קטן הוא הדבר הכי מצחיק בעולם. "אלוהים, חחח, פשוט אכלתי גזר."
2. כשבנות מנסות להיות שקטות יותר, הן משמיעות המון רעש עם ה"שששש "שלהן.
3. בכל קבוצה יש ילדה שמתנהגת כאמא לכל השאר. היא עוזרת לכולם להוריד את האיפור, מביאה מים ודואגת שכולם יחזרו הביתה.
4. יום אחד הלכתי למקלחת וראיתי על הקיר גושי שיער נאספים בערימה!
5. לבנות יש מספר מדהים של פחיות שונות, אלפים מהן. מדפים, תיקים ואפילו הרצפה זרועים באינספור בקבוקים.
6. חבר'ה, גיליתי שילדות, כשהן לובשות חלק עליון עם חיתוך עמוק, מדביקות סרט אמיתי על שדיהן כדי להפוך את צורתן לאטרקטיבית יותר. פשוט פאקינג סקוץ '!
7. על שולחן המטבח היו גם דברים מוזרים בצורת פרחים. התברר שהם מדביקים אותם על הפטמות.
8. יש דברים שנקראים פילה עוף, ואלה לא הפילטים שאנחנו אוכלים.
9. מאז חמש בערב אסור היה לי ללכת לשירותים, כי היה תור למקלחת עד אחת עשרה, ושלוש שעות נוספות לאיפור. "לא, רובי, אתה לא יכול להתקלח, אנחנו צריכים מראה!"
10. כל הבנות מחליפות בגדים כאילו זה שוק חופשי גדול.
11. המסיבה בחוץ לא מסתיימת כשהבנות חוזרות למעונות, אוי לא. בזמן שניסיתי לישון בחמש בבוקר, התקיים פגישה ממושכת בחדר האמבטיה על איך החבר'ה מתנהגים וכמה טעימים ההמבורגרים.
12. הבנות חוזרות הביתה כל כך רעבות שזה קצת מטורף. מקרוני עם מיונז? כן זה טוב.
13. לא משנה מה שאמרתי, זה נחשב אוטומטית כלא נכון, כי יש לי חבר, אז פשוט התפטרתי מגורל.
14. בנות נוגעות הרבה בשניה.
15. בנות ממש קורעות לגזרים כל ביטוי שחבר'ה כותבים להן. אם אתה חושב שחברה שלך לא מסוגלת לזה, היא כנראה צוחקת מההודעה שלך כרגע.
16. בנות מרחרחות בית שחי כדי לבדוק אם הן מריחות או לא. "הממ, לא כל כך נורא."
17. בכל ערב הבנות סיפרו לי את הזמן בו אנו עוברים מהבית. ביום השני הבנתי: כדי לקבל את הזמן האמיתי של השחרור, אתה צריך להוסיף 2.5 שעות לזה.
18. בסוף השבוע נגמר לי הדאודורנט מכיוון ש"דיאודורנטים לגברים מריחים טוב יותר ".
19. בדרך כלל בקבוצת בנות אחת מהן נחשבת לאחראית על ציור החצים. השאר נראה חסר תועלת.
20. אם שוכחים את הגלולה למניעת הריון יומיים ברציפות, מעגל הווסת מתבלבל. נהייתי תזכורת לילדות לקחת כדורים.
21. לפני שתעשה איפור, החל תמיד פריימר.
22. כל ערב תוך כדי הכנה למסיבה שמעתי את המשפט "אלוהים, אני כל כך שמן, אני לא יכול ללבוש את זה."
23. חבר'ה, הם תמיד ישתנו מספר פעמים. עשה לעצמך טובה ותלך לישון קצת. אתה חושב שהיא סוף סוף מוכנה כי היא כבר ניסתה את התלבושת השלישית שלה? הא.
24. "האם עלי ללבוש מכנסיים עם זה?"
25. בנות מתחילות להתאסף רק ב -30 הדקות האחרונות, מכיוון שהן צריכות מחצית מהבגדים שלה בכל דקה.
26. לבנות יש שתי שקיות קוסמטיקה. אחד עם מוצרי קוסמטיקה שהם באמת צריכים כל הזמן, והשני אף פעם לא משמש. הוא מלא בכספים שהם אפילו לא נגעו בהם, אבל הם תמיד לוקחים את זה איתם.
27. ניסיתי להחמיא לבנות, אבל הן הצחצחו אותי כאילו אני אירוני. "זה מאוד מתאים לך." - "לעזאזל, רובי."
28.לאן שלא תסתכלו יהיו נעילות שיער. קוֹמָה? בלתי נראה. מיטה? בלתי נראה. מִקלַחַת? שוב בלתי נראה.
29. שיער יהיה בכל מקום.
30. אם אתה מעיר בחורה בבוקר, האשים את עצמך. "רובי, לשם שמים, כבה את האזעקה המזוינת שלך."
31. אותן נערות חושבות שלסרוק את כל השיער שלהן מהמסרק ולזרוק אותו מעל ראשי זה פאקינג מגוחך.
31) נכון אז הבחורות האלה חשבו שזה מצחיק לעזאזל להוציא את כל השיער ממברשת השיער שלהן ולשים אותו על הראש שלי ????? pic.twitter.com/k3ZehnWoTO
- רוברטו קרלוס (@TheUniverseMan) 18 בדצמבר 2017
32. "רובי, זה לא יזיק, אני מבטיח."
32) "שודד אני מבטיח שזה לא יזיק" pic.twitter.com/wwixa4PBpo
- רוברטו קרלוס (@TheUniverseMan) 18 בדצמבר 2017
